Former South African ICC umpire Rudi Koertzen has died aged 73 in a car crash near Riversdale, a town in the Western Cape province of South Africa.