Former world no. 1 Roger Federer will team with longtime rival and friend Rafael Nadal on Friday at the Laver Cup, which will be his final tour-level match.