Sydney Sixers sign Shadab Khan for BBL 2021-22 remainder